[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"article-57925f35-4244-4b21-9496-d1a98bf00fea--":3,"related-articles-undefined-undefined-bbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf-true":58},{"id":4,"type":5,"title":6,"pubDate":7,"logoUrl":8,"anpFeedCategory":9,"organisationTitle":10,"thirdParty":11,"body":12,"imageUrls":13,"city":17,"website":18,"orgId":19,"branches":20,"description":57},"57925f35-4244-4b21-9496-d1a98bf00fea","PRESSRELEASE","Theater brengt stuk met transgender","2019-10-17T16:18:52.918+02:00","https:\u002F\u002Fwww.persberichten.nl\u002Ffile\u002Flogos\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002Fe9ad6571-aeba-48f0-963a-5fe56ac6b039.jpg","Binnenland","Theater Babel Rotterdam",false,"\u003Cp>\u003Cstrong>Bij Theater Babel Rotterdam gaat op 23 november ‘Van J. naar Jessica’ in première, een indringende voorstelling over transseksualiteit. Centraal staat de 33-jarige Jessica, vroeger man en nu in transitie naar vrouw. Jessica speelt daarmee haar eigen leven.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Een voor Nederland uniek stuk, niet alleen omdat een transgender de hoofdrol heeft, maar ook omdat alle rollen worden bezet door een combinatie van acteurs met en acteurs zonder beperking. Sinds 2014 is deze inclusieve werkwijze het handelsmerk van Theater Babel.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘Van J. naar Jessica’ gaat geen taboe uit de weg. Zijn we wel wie we willen zijn in ons uiterlijk, onze sekse en seksualiteit? En in hoeverre accepteren we transgenders als Jessica? Vinden we het verklede mannen, of individuen met een eigen specifieke seksualiteit, een derde sekse?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘Van J. naar Jessica’ is bij vlagen rauw, verwarrend en ontroerend. Wonderlijk sereen zijn de omlijstende liederen van een 20-koppig koor, dat klassieke werken brengt van onder anderen de middeleeuwse mystica Hildegard van Bingen.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>De hele voorstelling wordt live gefilmd, zodat de toeschouwer het gespeelde ook nog eens sterk uitvergroot in een 360 graden projectie terugziet. Naast een overrompelend en magisch theatraal effect, beoogt deze manier van werken bij tijd en wijle afstand te scheppen tussen spelers en publiek.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Of zoals regisseur Paul Röttger het verwoordt: “Een Brechtiaanse vervreemding waardoor de zaal zich niet louter emotioneel verliest in een verhaal, maar zich ook afvraagt hoe het is om niet te kunnen zijn wie je bent.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Röttger noemt ‘Van J. naar Jessica’ een stuk over ‘een intens en groots veranderingsproces.’ “Het gaat in dubbele zin om de ander. De ander buiten jezelf en in jezelf. Jessica wil haar ontwikkeling nadrukkelijk delen met het publiek omdat ze denkt anderen die een transitie overwegen te kunnen\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>helpen. Die wilskracht zie je heel duidelijk in de voorstelling terug.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Deze voorstelling is de eerste van vijf portretten uit een inclusieve samenleving.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘Van J. naar Jessica’, première zaterdag 23 november.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Theater Babel Rotterdam, Eendrachtsstraat 81, Rotterdam.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>https:\u002F\u002Ftheaterbabelrotterdam.nl\u002F\u003C\u002Fp>",[14,15,16],"https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FDCxjnRSxDM_VYtXfbFNgjuZlhv0zTgx4pBNpeclLodTPzom1ezbn173vT73LQT4nMWExwyvF6tM7JEDlYgAx","https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002F6xpYiT-XNCfhvrOndi7Y9FZQMU5jvXEte2pkLkZYgT-RU6Dk-wACAodZw87g_7cDI0BtVQ6EhYQ6QChuYBBm","https:\u002F\u002Forder.perssupport.nl\u002Ffile\u002Fpressrelease\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002F57925f35-4244-4b21-9496-d1a98bf00fea\u002FBABA4vanJnaarJlossepaginas.pdf","Rotterdam","https:\u002F\u002Ftheaterbabelrotterdam.nl\u002F","bbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf",[21,25,28,31,34,38,42,45,47,51,54],{"id":22,"title":23,"parentId":24},"22101","Theater en voorstellingen","22100",{"id":26,"title":27,"parentId":24},"22110","Entertainment",{"id":29,"title":30,"parentId":24},"22111","Amusement - andere",{"id":32,"title":33,"parentId":24},"22109","Toneel",{"id":35,"title":36,"parentId":37},"34117","Homoseksualiteit","34100",{"id":39,"title":40,"parentId":41},"34139","Vrouwen","34119",{"id":43,"title":44,"parentId":41},"34131","Seksualiteit",{"id":41,"title":46},"Diversiteit, lifestyle en mode",{"id":48,"title":49,"parentId":50},"33123","Vrije tijd","33100",{"id":52,"title":53,"parentId":50},"33148","Vrije tijd - andere",{"id":55,"title":56,"parentId":50},"33124","Vrijetijdsindustrie","Bij Theater Babel Rotterdam gaat op 23 november ‘Van J. naar Jessica’ in première, een indringende voorstelling over transseksualiteit. Centraal staat de 33-jar",[59,71,84,96,107,116,128,141,151,161],{"id":60,"title":61,"pubDate":62,"logoUrl":63,"thirdParty":11,"imageUrls":64,"orgId":19,"branches":66,"description":70},"e6ab4c63-6158-414c-8961-2eda46bdad90","Europese Commissie kent Strategisch Project-status toe","2026-10-09T12:07:12.534+02:00","https:\u002F\u002Fwww.persberichten.nl\u002Ffile\u002Flogos\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002Fe6cd6cf6-da76-459d-a85a-213378a48310.jpg",[65,65],"https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FFqX27fpeqJweCJ81DlB6mu_L9VUs_f06_ARDFFX9LYTcJ093OTsJstHxZW4xqoFQ5VH16OcSghowV_Yd9AybYXrYmjTK3gFkmg",[67],{"id":68,"title":69},"51000","Bouw en techniek","Erkenning voor Urban Mining Factory \u002F Printed Circuit Boards van CRITICAL. Erkenning onder de Critical Raw Materials Act ondersteunt de ontwikkeling van Europes",{"id":72,"title":73,"pubDate":74,"logoUrl":75,"thirdParty":11,"imageUrls":76,"orgId":19,"branches":79,"description":83},"cb12a625-7533-4427-8e6d-280933f6a548","Van Maker tot Majesteit geopend: De Koninklijke Troon in de stad waar zijn verhaal begon","2026-10-08T16:29:56.694+02:00","",[77,78,77,78],"https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FExLqU20OzHHsb5ak13QQJu3bjN-MV7oJYFiYaVRMVK5IgdA2vB-ZqIK7-O_FzBttEWKp5heNEU9y1jm1MB3s35E2VFWQGLNYcg","https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FAoFg_xmHjKOwBijpHkAZR3s4bvt6t4LOFEJZa_LslUZwQ8Z7FfDV5FCFjJLOzqZ4L0_F3PUe63Sv8eP1IZFg9US0HRTFlIhpB1g",[80],{"id":81,"title":82},"17100","Kunst en cultuur","De Koninklijke Troon is in Roermond, de stad waar zijn verhaal begon. Vandaag is in het Cuypershuis de tentoonstelling Van Maker tot Majesteit officieel geopend",{"id":85,"title":86,"pubDate":87,"logoUrl":88,"thirdParty":11,"imageUrls":89,"orgId":19,"branches":91,"description":95},"252cdb6d-aa2b-4f26-b8c3-e2b4908bbe78","Stop verspreiding seksueel kindermisbruik: politiek moet bedrijven verplichten","2026-10-08T06:00:00.037+02:00","https:\u002F\u002Fwww.persberichten.nl\u002Ffile\u002Flogos\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002F2211e0c5-e548-4ae8-802e-529b1e72ad8b.jpg",[90,90],"https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002F56K5GlXFKvMKCJrgP7-J2ZEFyI-w-njKzGicUZijvXDZB3Rpj9VMCpmbLAkkQCZr9hseaOz0LyLFxg-edzL3SS48gydL5E-B",[92],{"id":93,"title":94},"38100","Algemeen nieuws","Free a Girl, Defence for Children Nederland, Terre des Hommes en International Justice Mission starten campagne met eis voor minister David van Weel Iedere dag ",{"id":97,"title":98,"pubDate":99,"logoUrl":75,"thirdParty":11,"imageUrls":100,"orgId":19,"branches":102,"description":106},"cc7d184f-e8e5-4583-afde-f4faf3f7f586","Moore wordt Auren samen met Europese partnerkantoren","2026-10-07T10:00:00.037+02:00",[101,101],"https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FF9Qf3nWceUWKekv9VosoHqm3He1SjWYbG5mc1ygb7KzQglwswMt6r-D-yzppSURBkrveg2fteHV9xf3qZEKpKeMs60npVgGB",[103],{"id":104,"title":105},"12109","Arbeidsmarkt en ondernemen","De Nederlandse accountantskantoren Moore DRV en Moore MKW gaan in maart 2027 verder onder de naam Auren. Ook de samenwerkingspartners uit België, Duitsland, het",{"id":108,"title":109,"pubDate":110,"logoUrl":75,"thirdParty":11,"orgId":19,"branches":111,"description":115},"aee27cd0-5cb0-459a-85ee-68a597724762","Bijna 20 jaar na de start vernieuwt Wilgraaghebben.nl volledig voor de feestdagen","2026-10-06T16:22:43.670+02:00",[112],{"id":113,"title":114},"11000","Pr, marketing, communicatie en sales","Nederlands platform voor gratis verlanglijstjes krijgt nieuwe technische basis, nieuwe functies en cadeautips voor alle leeftijden en budgetten Wilgraaghebben.n",{"id":117,"title":118,"pubDate":119,"logoUrl":120,"thirdParty":11,"imageUrls":121,"orgId":19,"branches":123,"description":127},"3e12acf6-951f-4566-867a-6f9675d633a1","Merlon lanceert als eerste 100% Europees soevereine cybersecurity in Nederland","2026-10-06T13:00:00.033+02:00","https:\u002F\u002Fwww.persberichten.nl\u002Ffile\u002Flogos\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002Fcaaf5550-cc71-402b-83fd-64bab71c0419.jpg",[122,122],"https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FGkwDOwxKn3A582olA7DCNT_ITCLY3cAr2k8XXy6yygMGaZCxL006w06M6CAibz5wrvv6JpFHq0UpJxywlp9C8K7bnHc9-p1V",[124],{"id":125,"title":126},"16100","IT, tech en social media","Merlon gaat vandaag live op de ONE Conference in Den Haag. Het is de eerste cybersecurity partij die een stack en dienst levert waarvan eigendom, zeggenschap en",{"id":129,"title":130,"pubDate":131,"logoUrl":75,"thirdParty":11,"imageUrls":132,"orgId":19,"branches":138,"description":140},"c6459b05-b785-4835-8960-ae3fa47d51ab","Poetcore: romans inspireren dé herfstmodetrend van 2026","2026-10-06T10:33:59.370+02:00",[133,134,135,136,137,133,134,135,136,137],"https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FSaGy9Cun1MoogHl2DE9N36ft-d_I7np7S0UapibJ5m0DbLeR60s3gDxlS9oItk9AzVvgwBeFJIbPJX9DSiVi6SeGKzT_Jg-DxA","https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FgIcAzgJ_fUZy-ytLoe-VFB7STA0jKv5nE7P1WUQ8F21Kn90ZvGLXv75fPiqB-h_q24zlaiTIuf0NqQUJ3sFaSx7jlezH8ELWfA","https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FmKCLOkVEHf3gtmGz8wi0o77yVOXSnVR2ZNRB7x6tLF9vXdwlETdcNMeu49Gqxe27LYFludXGbWL180xQI2hcQzfoM8ulGKBIfQ","https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002F9uvSwXCCbFo5HJYxXryZDQpSPmZ4YG6SIbEyopcnDPWJUQn6kNZdTIRlBRKZK4j5dHFamuGu1TIXijk8blkqvAA0Et6TLxO01g","https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002F58n3ZxOv4AMJrjpcu6lTpOz4Z0sQ-oU2PNH2CO900A-9c0IAcpIBCC-pSeMkj4xV9fbGFlBBV55tfje0EApfT1iLFD9DUKrJvg",[139],{"id":41,"title":46},"Het minimalisme en de ingehouden elegantie van de afgelopen jaren zijn passé: deze herfst maakt Poetcore zijn intrede. De trend is een mix van romantiek, indivi",{"id":142,"title":143,"pubDate":144,"logoUrl":145,"thirdParty":11,"imageUrls":146,"orgId":19,"branches":148,"description":150},"8b4aed6c-a36f-487a-8a6b-7a5c5680675d","ORTEC vermeld als representatieve leverancier in Gartner® Market Guide for VRS 2026","2026-10-07T09:00:00.028+02:00","https:\u002F\u002Fwww.persberichten.nl\u002Ffile\u002Flogos\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002Fcf3b6dfd-b1f8-4e55-8d9c-dd61f9fe0b75.jpg",[147,147],"https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002Fgs3i_IOsqUsogv5wtcQ7IYy0lhMlBIPJa5Wyeq4pfpSYVDzrJeQfEgAedHwSRWI38bmXqrwYiDNkq5rQwbBUuMR0ib8YrkOaaQ",[149],{"id":93,"title":94},"ORTEC vermeld als representatieve leverancier in Gartner® Market Guide for Vehicle Routing and Scheduling 2026 ORTEC stimuleert AI-gestuurde planning voor meer ",{"id":152,"title":153,"pubDate":154,"logoUrl":155,"thirdParty":11,"imageUrls":156,"orgId":19,"branches":158,"description":160},"6362ddb9-f653-48dc-afb9-89493371549f","Nieuwe software CalQore pakt versnipperde gegevensstroom tussen offerte en productie aan","2026-10-05T11:47:12.777+02:00","https:\u002F\u002Fwww.persberichten.nl\u002Ffile\u002Flogos\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002Fc8a4790b-aeb1-4376-ae1b-126d39483a30.jpg",[157,157],"https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FThzCxfnrdj49vAkjXtnLWsJEl1GHaceF-JwYZkrEVGfumHseqbrtwyNt1Ym1fp9VDmJ3Cz4GZK_kUCUK-aN0WREKaCjo-oMMVXw",[159],{"id":104,"title":105},"Nieuwe software voor plaat-, buis- en profielbewerking verbindt offerte, werkvoorbereiding en productie. Het Bossche softwarebedrijf CalQore heeft op 28 septemb",{"id":162,"title":163,"pubDate":164,"logoUrl":165,"thirdParty":11,"imageUrls":166,"orgId":19,"branches":168,"description":170},"06792159-6d01-4bcc-9b78-07e58ea0086c","Helft van de ouderen voelt zich niet altijd veilig online ","2026-10-05T08:00:00.062+02:00","https:\u002F\u002Fwww.persberichten.nl\u002Ffile\u002Flogos\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002Ff5a040a8-5352-4ae0-830e-d78e123962ef.jpg",[167,167],"https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FJdbAMVPqePB69dysDQS9LmGp0EC_V_AkQFZ-uahDasWVkvwl2K2Aa1RaV20qtlNDB3q6dvf_xQ-RHN1sGRjWZl5sCD3YaUThbA",[169],{"id":93,"title":94},"SeniorWeb en KPN openen inloopmomenten tijdens de Dag van de Digitale Weerbaarheid Op 8 oktober, de Dag van de Digitale Weerbaarheid, kunnen ouderen op 24 locat"]