[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"article-d7fe15b4-43a3-4be9-bc88-40b5dbc05549--":3,"related-articles-undefined-undefined-bbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf-true":55},{"id":4,"type":5,"title":6,"pubDate":7,"logoUrl":8,"organisationTitle":9,"thirdParty":10,"body":11,"city":12,"website":13,"orgId":14,"branches":15,"description":54},"d7fe15b4-43a3-4be9-bc88-40b5dbc05549","PRESSRELEASE","Fusie Language Lab en Vertaalbureau.nl schudt NLse vertaalwereld op","2020-01-08T13:33:00.853+01:00","https:\u002F\u002Fwww.persberichten.nl\u002Ffile\u002Flogos\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002Fe9ad6571-aeba-48f0-963a-5fe56ac6b039.jpg","The Language Lab Talenservice B.V.",false,"\u003Cp>\u003Cstrong>Amsterdam, 8 januari 2020 - \u003C\u002Fstrong>\u003Cstrong>Twee van Nederlands toonaangevende vertaalbureaus, The Language Lab en Vertaalbureau.nl, hebben per 1 januari hun krachten gebundeld. Hierdoor ontstaat een krachtige speler die de specialismen van beide bedrijven combineert.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The Language Lab bestaat sinds 1994 en heeft als specialisaties marketing- en communicatieteksten en vertalingen op financieel-juridisch vlak. Vertaalbureau.nl werd in 1998 opgericht, en heeft een meer technische focus, met o.a. oplossingen voor websites en e-commerce.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>De fusie heeft de vorm van een overname van de activiteiten en medewerkers van Vertaalbureau.nl door The Language Lab. Beide handelsnamen blijven gevoerd worden. De nieuwe combinatie zal nog beter kunnen inspelen op de ontwikkelingen in de vertaalwereld, zoals een toenemende vraag naar AI-oplossingen en culturele adaptatie van teksten. Daarnaast verwacht ze schaalvoordelen door de efficiëntere inzet van de in totaal 20 taalspecialisten.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Eigenaar Koen Gubbels van The Language Lab is enthousiast over de fusie: “We kennen elkaar al jaren, en wisten al dat er interessante synergievoordelen te behalen waren, vooral door de technische expertise van Vertaalbureau.nl en het prachtige klantenbestand dat naadloos aansluit op het onze.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Oprichter van Vertaalbureau.nl Wouter van den Berg: “The Language Lab is een geweldige partner die ons meer slagkracht geeft. Dankzij de ervaren projectmanagers en de eigen vertaalafdeling zullen onze klanten nog sneller en effectiever bediend kunnen worden. We zullen meer tijd kunnen steken in het ontwikkelen van nieuwe taaldiensten. Waarvan natuurlijk ook de bestaande klanten van The Language Lab zullen profiteren”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wouter wordt bij The Language Lab en Vertaalbureau.nl verantwoordelijk voor new business development. De dagelijkse leiding over de combinatie is in handen van de huidige manager van The Language Lab, Freek Roset. Roset: “Beide bedrijven zijn meer 25 jaar toonaangevend in de vertaalbranche. Door de bundeling van krachten kijken we met het volste vertrouwen uit naar de volgende 25 jaar.”\u003C\u002Fp>","Amsterdam","https:\u002F\u002Fwww.languagelab.nl\u002F","bbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf",[16,19,23,26,29,33,36,39,42,45,48,51],{"id":17,"title":18},"12109","Arbeidsmarkt en ondernemen",{"id":20,"title":21,"parentId":22},"12111","Bedrijfscommunicatie","12100",{"id":24,"title":25,"parentId":22},"12103","Bedrijven",{"id":27,"title":28,"parentId":22},"12155","Bedrijven, beheer en industrie - andere",{"id":30,"title":31,"parentId":32},"11023","Marketing","11000",{"id":34,"title":35,"parentId":32},"11024","Reclame, marketing en verkoop - andere",{"id":37,"title":38,"parentId":32},"11004","Business-to-business-marketing",{"id":40,"title":41,"parentId":32},"11011","Direct response en direct marketing",{"id":43,"title":44,"parentId":32},"11006","Marketing van personages",{"id":46,"title":47,"parentId":32},"11001","Reclame",{"id":49,"title":50,"parentId":32},"11002","Reclameontwerp",{"id":52,"title":53,"parentId":17},"12140","Regionaal bedrijfsnieuws","Amsterdam, 8 januari 2020 - Twee van Nederlands toonaangevende vertaalbureaus, The Language Lab en Vertaalbureau.nl, hebben per 1 januari hun krachten gebundeld",[56,67,77,87,94,106,119,127,136,144],{"id":57,"title":58,"pubDate":59,"logoUrl":60,"thirdParty":10,"imageUrls":61,"orgId":14,"branches":64,"description":66},"51eb793b-bd88-411f-8736-530926e0ffd6","Anthropic certificeert Salesforce Summit Partner Nextview Consulting","2026-10-02T16:18:59.088+02:00","https:\u002F\u002Fwww.persberichten.nl\u002Ffile\u002Flogos\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002F4dfc9345-b907-4271-be8f-83822dedd95a.jpg",[62,63,62,63],"https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FTmgIMmBSlHxdkEcBQZHszd86eNgdDEWHVJ0QiqYNCwAmB9SeYRXJvR-wJzbmvdkwiK8yL_suU5fIVjTFR301c_svLgV0imOVsA","https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FQQscmvwmuCbZjjIAe_67c5NDgKbA9CFT74ElteTTjBFaqSRz6J1GGUrRKnaFsB2pZDi2QSV1sDlUUQ8Sz9_N6S4iL9Y-egQ",[65],{"id":17,"title":18},"Nextview Consulting, gesteund door Salesforce Ventures, wordt Anthropic Select Partner: de status die Anthropic voorbehoudt aan bedrijven met gecertificeerde ar",{"id":68,"title":69,"pubDate":70,"logoUrl":71,"thirdParty":10,"orgId":14,"branches":72,"description":76},"50141bc1-375f-43c0-9830-d30955cfbcf5","De Zwanenhof stapt naar de rechter: gemeente Borne hield miljoenen over aan noodopvang ","2026-10-02T15:02:08.242+02:00","",[73],{"id":74,"title":75},"32100","Recht","Gemeente komt volgens De Zwanenhof ondertekende afspraak niet na Landgoed De Zwanenhof in Zenderen, waar sinds maart 2022 ruim honderdOekraïense ontheemden word",{"id":78,"title":79,"pubDate":80,"logoUrl":81,"thirdParty":10,"orgId":14,"branches":82,"description":86},"2dcf7fb0-7ff2-4d8f-9526-2c625fb3b087","Landelijke Warme Pootjes Challenge start op Dierendag","2026-10-02T08:32:00.037+02:00","https:\u002F\u002Fwww.persberichten.nl\u002Ffile\u002Flogos\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002F32456aba-5b9a-4bca-b6eb-83082e0b7ceb.jpg",[83],{"id":84,"title":85},"41000","Dieren en natuur","Gratis campagne van Stichting Bevordering Huisdierenwelzijn laat deelnemers een pootje op de kaart zetten en vraagt aandacht voor preventieve dierzorg Stichting",{"id":88,"title":89,"pubDate":90,"logoUrl":71,"thirdParty":10,"orgId":14,"branches":91,"description":93},"528c7e82-29b6-49c9-8b8b-245ff0500109","FORCYD breidt uit naar Zwitserland","2026-10-01T09:00:00.041+02:00",[92],{"id":17,"title":18},"En benoemt Bob Dillen tot partner om de Zwitserse vestiging te leiden FORCYD heeft vandaag zijn uitbreiding naar Zwitserland aangekondigd met de opening van een",{"id":95,"title":96,"pubDate":97,"logoUrl":98,"thirdParty":10,"imageUrls":99,"orgId":14,"branches":101,"description":105},"31a584bd-fc75-4247-acca-a1896d166b0c","AI tools verwijzen actief naar illegale goksites","2026-09-30T09:35:03.459+02:00","https:\u002F\u002Fwww.persberichten.nl\u002Ffile\u002Flogos\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002F6d7b1e79-3083-4c95-b8f0-e1108638a26e.jpg",[100],"https:\u002F\u002Forder.perssupport.nl\u002Ffile\u002Fpressrelease\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002F31a584bd-fc75-4247-acca-a1896d166b0c\u002FKVAOnderzoekGeneratieveAIenIllegaleOnlineKansspelen2026.pdf",[102],{"id":103,"title":104},"16100","IT, tech en social media","Generatieve AI-tools kunnen Nederlandse consumenten relatief eenvoudig blootstellen aan niet-vergund online kansspelaanbod. Dat blijkt uit nieuw onderzoek van h",{"id":107,"title":108,"pubDate":109,"logoUrl":71,"thirdParty":10,"imageUrls":110,"orgId":14,"branches":114,"description":118},"b947c050-9a94-4455-80fe-8255e5025502","5.000 bloemharten voor vrijwilligers en medewerkers in de zorg op Wereld Hartdag","2026-09-29T17:00:00.243+02:00",[111,112,113,111,112,113],"https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FJAKEEMWyjyvw1scJZcJ1RKPxQr5xMBLkw-KVSXW5b_NI_QBGDYOe1Z1-lXAzsbP1G8_vBQ3IOXMHyznGqgjUhBD3roQJu2FFyA","https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FHJLL9m7NJGapNFWu0sPh3WUS6qPvlSG4bd03J1h6q2lwwvnNswE7KBKDSzbTM4P7rg0fk0abxho7QWalXoYKJGO7AxmFvlTc9IE","https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FrXXRWYWFAIuLkSn-I9p2kkRPurbj7fuXl6AEUEdj_wmmwsdbzXT1exCwgRSiuc_QF6hMdfK-cyVqe9__hbIjWBzWFGits8U",[115],{"id":116,"title":117},"38100","Algemeen nieuws","Het werd dinsdag een enorm feestelijk gezicht in Lutjebroek. Ruim 70 kinderen uit groep 6 en 7 van basisschool De Baskuul trokken in een lang lint door het dorp",{"id":120,"title":121,"pubDate":122,"logoUrl":123,"thirdParty":10,"orgId":14,"branches":124,"description":126},"12ab3d8a-f760-4cff-be83-11a55a6bf685","50.993 handtekeningen voor de Wadden aangeboden in Leeuwarden en Den Haag","2026-09-28T15:30:35.015+02:00","https:\u002F\u002Fwww.persberichten.nl\u002Ffile\u002Flogos\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002Fdabf27ae-9c27-4f5a-9c9a-2a28dceba446.jpg",[125],{"id":116,"title":117},"Stichting Wij zijn de Wadden biedt dinsdag 29 september de petitie voor het behoud van een leefbaar, toegankelijk en toekomstbestendig Waddengebied aan. In tota",{"id":128,"title":129,"pubDate":130,"logoUrl":71,"thirdParty":10,"orgId":14,"branches":131,"description":135},"124c024c-3e13-4a1b-b950-a9bfe7963d6a","Doorstart EUclaim: claims van klanten worden voortgezet","2026-09-28T09:42:09.424+02:00",[132],{"id":133,"title":134},"26100","Economie en geld","EUclaim, het oudste claimbedrijf voor vluchtcompensatie van Europa, maakt een doorstart. Nog geen maand na het faillissement zijn de activiteiten overgenomen do",{"id":137,"title":138,"pubDate":139,"logoUrl":140,"thirdParty":10,"orgId":14,"branches":141,"description":143},"ee24aef0-b1e7-4bd4-8678-f289726a9905","Nederlands AI-platform voor flexkantoren maakt sprong naar Amerika","2026-09-29T09:00:00.036+02:00","https:\u002F\u002Fwww.persberichten.nl\u002Ffile\u002Flogos\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002F802e4919-cad7-481f-b356-c7aeb96f8ec4.jpg",[142],{"id":17,"title":18},"Europese, door AI ondersteunde aanbieder van flexibele kantoren sluit langjarige samenwerking voor circa 3.000 m² in het historische Desmond’s Building en richt",{"id":145,"title":146,"pubDate":147,"logoUrl":71,"thirdParty":10,"imageUrls":148,"orgId":14,"branches":151,"description":153},"ceab672b-868e-4140-a376-55e763100a98","Onderzoek: 85 procent van de gerechtsdeurwaarders krijgt te maken met agressie","2026-09-30T08:00:00.033+02:00",[149,149,150],"https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002F0vmEkeqFDXeJJjrH2rW1QZHPj47a03cu7o46-eY4Z21cW9peacmgSDks8sqL6OvzUNHnKV03EWTYg7iFzLK3PbIC6sbdtrFQvQ","https:\u002F\u002Forder.perssupport.nl\u002Ffile\u002Fpressrelease\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002Fceab672b-868e-4140-a376-55e763100a98\u002FRapportagressieengeweldgerechtsdeurwaarders2026EMBARGOTOT309260800uur.pdf",[152],{"id":116,"title":117},"Agressie, bedreiging en intimidatie komen veel voor in het werk van gerechtsdeurwaarders. Ook medewerkers van gerechtsdeurwaarderskantoren krijgen ermee te make"]