[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"article-ef1e6809-d456-4b10-9238-0b12c6cdef23--":3,"related-articles-undefined-undefined-bbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf-true":19},{"id":4,"type":5,"title":6,"pubDate":7,"logoUrl":8,"anpFeedCategory":9,"organisationTitle":10,"thirdParty":11,"body":12,"imageUrls":13,"city":15,"website":16,"orgId":17,"description":18},"ef1e6809-d456-4b10-9238-0b12c6cdef23","PRESSRELEASE","The flu or corona? Combination rapid test provides answers in just 15 minutes","2021-10-11T11:19:41.684+02:00","","Binnenland","nal von minden GmbH",false,"\u003Cp>\u003Cimg alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" src=\"https:\u002F\u002Fstorage.googleapis.com\u002Faps-attachments\u002Fpressrelease\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002Fef1e6809-d456-4b10-9238-0b12c6cdef23\u002FKombitestnalvonminden.jpg\" \u002F>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Experts are warning that a severe influenza wave is on the way – especially given that many places have now loosened coronavirus-related rules and regulations. As a result, the risk of transmission is higher and influenza can easily be passed on. Since symptoms of the flu and coronavirus can be quite similar, a definitive diagnosis is important.  A combi-test can quickly determine whether someone is infected with influenza or coronavirus – or indeed both. With the NADAL COVID-19 antigen\u002Finfluenza combination test from the Germany-based med-tech company nal von minden, a single sample is all that is required to detect and differentiate between the two illnesses. Results are available in just 15 minutes.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“With symptoms such as a fever, cough and sore throat, many people are unsure and are asking: Do I have the flu or is it coronavirus?” says Thomas Zander, CEO at nal von minden GmbH. A combination test can provide assurance quickly. With the NADAL COVID-19 Antigen\u002FInfluenza combination test, results are available after just 15 minutes. “The test shows whether the individual is infected with coronavirus or the flu, as both can cause the same symptoms as a normal cold.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Thomas Zander is – like many other experts – very much convinced that, as the colder months approach, the number of influenza cases will rise sharply. “As a result of strict coronavirus-related rules and regulations such as wearing masks, social distancing and working from home, there were comparatively few influenza cases last year. As these measures have now eased in many places, we should expect a severe influenza wave.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In the wake of the coronavirus pandemic, it has almost been forgotten that the flu is also dangerous. Quite the opposite: “Influenza can lead to complications such as bronchitis and pneumonia, especially in children, the elderly and in patients with chronic respiratory diseases,” says Zander. However, most experience only a mild course of illness spread by respiratory droplets, which are expelled through coughing and sneezing.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The NADAL COVID-19 antigen\u002Finfluenza combination test can be carried out directly onsite, without the need for a laboratory. To carry out the test, only a swab taken from the nose or throat is necessary. “The test must only be carried out by medical personnel, but the process is very quick and simple”, says Zander. “Like with pregnancy tests, the results are easy to read.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A quick diagnosis offers many benefits for the patient and society as a whole, explains Zander: “Antiviral influenza medications work best when they are administered shortly after the onset of the illness – that is, within 48 hours. This enables successful antiviral treatment to be carried out, thus preventing a severe course of illness. This improves not only the patient’s health, but also has a better outcome for healthcare costs. “A quick diagnosis also helps to stem the coronavirus pandemic and keep an influenza wave at bay: “Isolating a patient with coronavirus or influenza can happen much more quickly with the help of a rapid test, and so protects others.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The reliability of the combination rapid tests is 99 percent, explains Thomas Zander. “Of course, the gold standard in the diagnosis of influenza is a laboratory analysis (PCR test), with which the sensitivity and specificity is almost 100 percent. However, the drawback of this laboratory method is that it doesn’t enable an immediate diagnosis, and it requires qualified personnel and costly laboratory equipment.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The combination rapid test is intended above all for GP practices and hospitals, who would like to test their patients quickly. “In care homes, as well as homes for the elderly, a combination test is a good option. It provides clarity quickly and could prevent the further spread of influenza or coronavirus”, says Thomas Zander.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The NADAL COVID-19 antigen\u002Finfluenza combination test directly detects specific viral components, known as nucleoprotein antigens. These proteins coat the genetic material -which consists of ribonucleic acid (RNA) -  of the Covid-19 viruses as well as influenza viruses type A and type B (the two most common influenza viruses). For comparison: PCR (polymerase chain reaction) tests used in the laboratory detect viral RNA.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>www.nal-vonminden.com\u003C\u002Fp>",[14],"https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002F1HzVyNuObl3hwwf6wh0xB1EInx7UTLFhmj-feEhyu0LQrd3nededSld_yjN2aCDUUW5Z7maQG8fbI0grB8nlWrggk6XaT1l3U1U","Hamburg","https:\u002F\u002Fhellwig-pr.de\u002Fen\u002F","bbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf","Experts are warning that a severe influenza wave is on the way – especially given that many places have now loosened coronavirus-related rules and regulations. ",[20,32,44,55,67,77,86,96,103,115],{"id":21,"title":22,"pubDate":23,"logoUrl":24,"thirdParty":11,"imageUrls":25,"orgId":17,"branches":27,"description":31},"6362ddb9-f653-48dc-afb9-89493371549f","Nieuwe software CalQore pakt versnipperde gegevensstroom tussen offerte en productie aan","2026-10-05T11:47:12.777+02:00","https:\u002F\u002Fwww.persberichten.nl\u002Ffile\u002Flogos\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002Fc8a4790b-aeb1-4376-ae1b-126d39483a30.jpg",[26,26],"https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FThzCxfnrdj49vAkjXtnLWsJEl1GHaceF-JwYZkrEVGfumHseqbrtwyNt1Ym1fp9VDmJ3Cz4GZK_kUCUK-aN0WREKaCjo-oMMVXw",[28],{"id":29,"title":30},"12109","Arbeidsmarkt en ondernemen","Nieuwe software voor plaat-, buis- en profielbewerking verbindt offerte, werkvoorbereiding en productie. Het Bossche softwarebedrijf CalQore heeft op 28 septemb",{"id":33,"title":34,"pubDate":35,"logoUrl":36,"thirdParty":11,"imageUrls":37,"orgId":17,"branches":39,"description":43},"06792159-6d01-4bcc-9b78-07e58ea0086c","Helft van de ouderen voelt zich niet altijd veilig online ","2026-10-05T08:00:00.062+02:00","https:\u002F\u002Fwww.persberichten.nl\u002Ffile\u002Flogos\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002Ff5a040a8-5352-4ae0-830e-d78e123962ef.jpg",[38,38],"https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FJdbAMVPqePB69dysDQS9LmGp0EC_V_AkQFZ-uahDasWVkvwl2K2Aa1RaV20qtlNDB3q6dvf_xQ-RHN1sGRjWZl5sCD3YaUThbA",[40],{"id":41,"title":42},"38100","Algemeen nieuws","SeniorWeb en KPN openen inloopmomenten tijdens de Dag van de Digitale Weerbaarheid Op 8 oktober, de Dag van de Digitale Weerbaarheid, kunnen ouderen op 24 locat",{"id":45,"title":46,"pubDate":47,"logoUrl":48,"thirdParty":11,"imageUrls":49,"orgId":17,"branches":52,"description":54},"51eb793b-bd88-411f-8736-530926e0ffd6","Anthropic certificeert Salesforce Summit Partner Nextview Consulting","2026-10-02T16:18:59.088+02:00","https:\u002F\u002Fwww.persberichten.nl\u002Ffile\u002Flogos\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002F4dfc9345-b907-4271-be8f-83822dedd95a.jpg",[50,51,50,51],"https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FTmgIMmBSlHxdkEcBQZHszd86eNgdDEWHVJ0QiqYNCwAmB9SeYRXJvR-wJzbmvdkwiK8yL_suU5fIVjTFR301c_svLgV0imOVsA","https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FQQscmvwmuCbZjjIAe_67c5NDgKbA9CFT74ElteTTjBFaqSRz6J1GGUrRKnaFsB2pZDi2QSV1sDlUUQ8Sz9_N6S4iL9Y-egQ",[53],{"id":29,"title":30},"Nextview Consulting, gesteund door Salesforce Ventures, wordt Anthropic Select Partner: de status die Anthropic voorbehoudt aan bedrijven met gecertificeerde ar",{"id":56,"title":57,"pubDate":58,"logoUrl":59,"thirdParty":11,"imageUrls":60,"orgId":17,"branches":62,"description":66},"2bca41a7-3592-4613-a4b6-32d38155e646","Nieuw softwaresysteem voor basisscholen brengt vrije marktwerking terug","2026-10-05T08:32:00.035+02:00","https:\u002F\u002Fwww.persberichten.nl\u002Ffile\u002Flogos\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002Fa2d4c81a-78c5-471c-aeac-be811c6fddff.jpg",[61,61],"https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FMIi6jIlkC2JjPV67pOkdCRCqPTaqhiVWhvbxzK5jicD87C_Dyk9CnT34k7EUMcx9RNtbKmzCuJ6tb0OnD3AAk_BDjG26TacDBg",[63],{"id":64,"title":65},"19100","Onderwijs","Nederlandse basisscholen zijn voor hun computersystemen al jarenlang afhankelijk van een paar grote partijen, wat gezonde, vrijemarktwerking blokkeert. Software",{"id":68,"title":69,"pubDate":70,"logoUrl":71,"thirdParty":11,"imageUrls":72,"orgId":17,"branches":74,"description":76},"b08e0deb-9103-4116-835c-e47d4259008b","StiR beëindigt activiteiten en biedt coaches overstap naar NOBCO","2026-10-05T08:47:00.040+02:00","https:\u002F\u002Fwww.persberichten.nl\u002Ffile\u002Flogos\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002F19bcc3f7-a9e8-4515-b5c8-e5a86f123030.jpg",[73,73],"https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FEy7p6mryuCkaKddUu7Y5QOhAFfx6k5YHrVUFn_Gl8iWRksPrQQR4j8yFVpWGyzk1AZ51nLpsT8b6Gpo_TO5edng3CkGVgiOIW2M",[75],{"id":29,"title":30},"Met een grotere professionele coach-community bijdragen aan welzijn en de ontwikkeling van mensen en organisaties StiR stopt als zelfstandig register. De circa ",{"id":78,"title":79,"pubDate":80,"logoUrl":8,"thirdParty":11,"orgId":17,"branches":81,"description":85},"50141bc1-375f-43c0-9830-d30955cfbcf5","De Zwanenhof stapt naar de rechter: gemeente Borne hield miljoenen over aan noodopvang ","2026-10-02T15:02:08.242+02:00",[82],{"id":83,"title":84},"32100","Recht","Gemeente komt volgens De Zwanenhof ondertekende afspraak niet na Landgoed De Zwanenhof in Zenderen, waar sinds maart 2022 ruim honderdOekraïense ontheemden word",{"id":87,"title":88,"pubDate":89,"logoUrl":90,"thirdParty":11,"orgId":17,"branches":91,"description":95},"2dcf7fb0-7ff2-4d8f-9526-2c625fb3b087","Landelijke Warme Pootjes Challenge start op Dierendag","2026-10-02T08:32:00.037+02:00","https:\u002F\u002Fwww.persberichten.nl\u002Ffile\u002Flogos\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002F32456aba-5b9a-4bca-b6eb-83082e0b7ceb.jpg",[92],{"id":93,"title":94},"41000","Dieren en natuur","Gratis campagne van Stichting Bevordering Huisdierenwelzijn laat deelnemers een pootje op de kaart zetten en vraagt aandacht voor preventieve dierzorg Stichting",{"id":97,"title":98,"pubDate":99,"logoUrl":8,"thirdParty":11,"orgId":17,"branches":100,"description":102},"528c7e82-29b6-49c9-8b8b-245ff0500109","FORCYD breidt uit naar Zwitserland","2026-10-01T09:00:00.041+02:00",[101],{"id":29,"title":30},"En benoemt Bob Dillen tot partner om de Zwitserse vestiging te leiden FORCYD heeft vandaag zijn uitbreiding naar Zwitserland aangekondigd met de opening van een",{"id":104,"title":105,"pubDate":106,"logoUrl":107,"thirdParty":11,"imageUrls":108,"orgId":17,"branches":110,"description":114},"31a584bd-fc75-4247-acca-a1896d166b0c","AI tools verwijzen actief naar illegale goksites","2026-09-30T09:35:03.459+02:00","https:\u002F\u002Fwww.persberichten.nl\u002Ffile\u002Flogos\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002F6d7b1e79-3083-4c95-b8f0-e1108638a26e.jpg",[109],"https:\u002F\u002Forder.perssupport.nl\u002Ffile\u002Fpressrelease\u002Fbbbe2d26-551c-4817-949f-572d06875acf\u002F31a584bd-fc75-4247-acca-a1896d166b0c\u002FKVAOnderzoekGeneratieveAIenIllegaleOnlineKansspelen2026.pdf",[111],{"id":112,"title":113},"16100","IT, tech en social media","Generatieve AI-tools kunnen Nederlandse consumenten relatief eenvoudig blootstellen aan niet-vergund online kansspelaanbod. Dat blijkt uit nieuw onderzoek van h",{"id":116,"title":117,"pubDate":118,"logoUrl":8,"thirdParty":11,"imageUrls":119,"orgId":17,"branches":123,"description":125},"b947c050-9a94-4455-80fe-8255e5025502","5.000 bloemharten voor vrijwilligers en medewerkers in de zorg op Wereld Hartdag","2026-09-29T17:00:00.243+02:00",[120,121,122,120,121,122],"https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FJAKEEMWyjyvw1scJZcJ1RKPxQr5xMBLkw-KVSXW5b_NI_QBGDYOe1Z1-lXAzsbP1G8_vBQ3IOXMHyznGqgjUhBD3roQJu2FFyA","https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FHJLL9m7NJGapNFWu0sPh3WUS6qPvlSG4bd03J1h6q2lwwvnNswE7KBKDSzbTM4P7rg0fk0abxho7QWalXoYKJGO7AxmFvlTc9IE","https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002FrXXRWYWFAIuLkSn-I9p2kkRPurbj7fuXl6AEUEdj_wmmwsdbzXT1exCwgRSiuc_QF6hMdfK-cyVqe9__hbIjWBzWFGits8U",[124],{"id":41,"title":42},"Het werd dinsdag een enorm feestelijk gezicht in Lutjebroek. Ruim 70 kinderen uit groep 6 en 7 van basisschool De Baskuul trokken in een lang lint door het dorp"]